Excerpt from Sir Thomas More's Utopia: Edited, With Introduction and Notes The text is practically that of the first edition of Robynson's translation, but I have corrected obvious misprints, and have not hesitated to adopt the text of the second edition where it is undoubtedly an improve ment on that of the first. These deviations from the first edition have been recorded in the Notes